ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Иоиль 1:10

Библия. Перевод «Новый мир»
- 10 Опустошено поле, скорбит земля+,
  Ведь зерна не стало, масло закончилось и вина больше нет*+.

Иоиль 1:10

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 10 Опустошено поле+, скорбит земля+, так как зерно расхищено, молодое вино высохло+, масло иссякло+.

Иоиль 1:10

Синодальный перевод
- 10 Опустошено поле, сетует земля; ибо истреблен хлеб, высох виноградный сок, завяла маслина.

Иоиль 1:10

Переводы Макария и Павского
- 10 Опустело поле, сетует пашня; ибо истреблен хлеб, виноградный сок высох, иссякло в маслине масло.