ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Иона 2:2

Библия. Перевод «Новый мир»
- 2 Он сказал:
  
  — Оказавшись в беде, я воззвал к Иегове, и он мне ответил+.
  
  Из глубокой* могилы* я позвал на помощь+,
  И ты услышал мой голос.

Иона 2:2

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 2 сказав:
  «В беде я воззвал к Иегове+, и он ответил мне+.
  Из брюха шео́ла* я позвал на помощь+,
  И ты услышал мой голос+.

Иона 2:2

Синодальный перевод
- 2 ‹2:3› И сказал: к Господу воззвал я в скорби моей, и Он услышал меня; из чрева преисподней я возопил, и Ты услышал голос мой.

Иона 2:2

Переводы Макария и Павского
- 2 ‹2:3› «Из тесноты моей воззвал я к Иегове, и Он ответствовал мне; из чрева преисподней я возопил... Ты услышал глас мой.