-
Иона 4:10Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
10 Но Иегова сказал: «Тебе жалко тыкву, которую ты не сажал и не растил, которая за одну ночь выросла и за одну ночь погибла.
-
-
Иона 4:10Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
10 Но Иегова сказал: «Тебе жалко тыкву, за которой ты не ухаживал и которую не растил, которая за одну ночь выросла и за одну ночь исчезла.
-
-
Иона 4:10Синодальный перевод
-
-
10 Тогда сказал Господь: ты сожалеешь о растении, над которым ты не трудился и которого не растил, которое в одну ночь выросло и в одну же ночь и пропало:
-
-
Иона 4:10Переводы Макария и Павского
-
-
10 И сказал Иегова: ты жалеешь клещевины, над которою ты не трудился, и которой не растил, которая была дщерь ночи, и как дщерь ночи пропала.
-