ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Софония 3:15

Библия. Перевод «Новый мир»
- 15 Иегова отменил приговор, который вынес тебе+.
  
  Он прогнал твоего врага+.
  
  Иегова, Царь Израиля, с тобой+.
  
  Ты больше не будешь бояться бедствия+.

Софония 3:15

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 15 Иегова отменил судебные решения, направленные против тебя+. Он прогнал твоего врага+. Царь Израиля, Иегова, посреди тебя+. Ты больше не будешь бояться бедствия+.

Софония 3:15

Синодальный перевод
- 15 Отменил Господь приговор над тобою, прогнал врага твоего! Господь, царь Израилев, посреди тебя: уже более не увидишь зла.

Софония 3:15

Переводы Макария и Павского
- 15 Отклонил Иегова тяжкую судьбу твою, изверг врагов твоих. Царь Израилев! Иегова среди тебя; не увидишь уже беды.