• Захария 11:6
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 6 „Я больше не буду жалеть жителей этой земли, — говорит Иегова. — Я отдам каждого человека в руки его ближнего и в руки его царя. Они погубят эту землю, и я никого от них не спасу“».

  • Захария 11:6
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 6 „Я больше не буду проявлять сострадания к жителям этой земли+,— говорит Иегова.— Я сделаю так, что каждый человек окажется в руках своего ближнего+ и в руках своего царя+. Они растерзают эту землю, и я не буду никого спасать из их рук“»+.

  • Захария 11:6
    Синодальный перевод

    • 6 Ибо Я не буду более миловать жителей земли сей, говорит Господь; и вот, Я предам людей, каждого в руки ближнего его и в руки царя его, и они будут поражать землю, и Я не избавлю от рук их.

  • Захария 11:6
    Переводы Макария и Павского

    • 6 Потому что Я уже не жалею жителей земли сей, говорит Иегова; и вот, Я предаю человеков одного в руки другого, и в руки царя их; и будут губить землю; и не избавлю от руки их.