-
Матфея 10:3Синодальный перевод
-
-
3 Филипп и Варфоломей, Фома и Матфей мытарь, Иаков Алфеев и Леввей, прозванный Фаддеем,
-
-
Комментарии к Матфея. Глава 10Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
Варфоломей. Означает «сын Фоломея [Толмая]». Принято считать, что это Нафанаил, о котором пишет Иоанн (Ин 1:45, 46). Сравнение Евангелий показывает, что Матфей и Лука проводят между Варфоломеем и Филиппом такую же связь, какую Иоанн проводит между Нафанаилом и Филиппом (Мф 10:3; Лк 6:14).
Матфей. Также известен под именем Левий. (См. комментарии к Мк 2:14; Лк 5:27.)
сборщик налогов. Как бывший сборщик налогов, Матфей в своём Евангелии часто упоминает цифры и денежные единицы (Мф 17:27; 26:15; 27:3). При этом, когда речь идёт о цифрах, он даёт более подробную информацию. Матфей делит родословную Иисуса на три части по 14 поколений (Мф 1:1—17). Также интересно отметить, что он упоминает семь просьб в образцовой молитве (Мф 6:9—13), приводит семь притч в Мф 13 и называет семь причин для горя в Мф 23:13—36. Больше информации о выражении «сборщик налогов» см. в комментарии к Мф 5:46.
Иаков, сын Алфея. См. комментарий к Мк 3:18.
Фаддей. Среди имён апостолов, которые приводятся в Лк 6:16 и Де 1:13, имени Фаддей нет, зато там упоминается «Иуда, сын Иакова». На основании этого можно сделать вывод, что Фаддей — это другое имя апостола, которого Иоанн назвал «Иуда (не Искариот)» (Ин 14:22). Возможно, имя Фаддей используется для того, чтобы не путать его с Иудой, который предал Иисуса, — с Иудой Искариотом.
-