ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

Матфея 12:32

Библия. Перевод «Новый мир»
- 32 Тот, кто скажет что-то против Сына человеческого, будет прощён+, но тот, кто будет говорить против святого духа, не будет прощён ни сейчас, ни в будущем*+.

Матфея 12:32

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 32 Тот, кто будет оскорбительно говорить против Сына человеческого, будет прощён+, но тот, кто будет оскорбительно говорить против святого духа, не будет прощён ни в этой системе вещей*, ни в той, что придёт+.

Матфея 12:32

Синодальный перевод
- 32 Если кто скажет слово на Сына Человеческого, простится ему; если же кто скажет на Духа Святого, не простится ему ни в сем веке, ни в будущем.

Комментарии к Матфея. Глава 12

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 12:32
  
  сейчас. Под греческим словом айо́н, основное значение которого «век», может подразумеваться положение дел или особенности, отличающие определённый период или эпоху. Иисус говорит, что слова, оскорбляющие святой дух, не будут прощены ни сейчас, то есть в мире, которым правит Сатана (2Кр 4:4; Эф 2:2; Тит 2:12), ни в будущем, то есть в мире, которым будет править Бог и где люди получат «вечную жизнь» (Лк 18:29, 30). (См. Словарь, статья «Мир».)