ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

Матфея 24:5

Библия. Перевод «Новый мир»
- 5 потому что многие придут под моим именем и скажут: „Я Христос“ — и многих введут в заблуждение+.

Матфея 24:5

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 5 потому что многие придут под моим именем, говоря: „Я Христос“, и многих введут в заблуждение+.

Матфея 24:5

Синодальный перевод
- 5 Ибо многие придут под именем Моим и будут говорить: «я Христос», и многих прельстят.

Комментарии к Матфея. Глава 24

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 24:5
  
  Христос. Греч. хо христо́с. Титул Христос соответствует титулу Мессия (евр. маши́ах), и оба эти титула означают «Помазанник». Согласно древнееврейскому историку Иосифу Флавию, в I в. н. э. появлялись те, кто называли себя пророками или освободителями и обещали евреям избавление от власти Рима. Возможно, последователи таких людей считали их политическими мессиями.