ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

Матфея 26:41

Библия. Перевод «Новый мир»
- 41 Бодрствуйте+ и постоянно молитесь+, чтобы не поддаться искушению+. Дух готов*, но тело слабо»+.

Матфея 26:41

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 41 Бодрствуйте+ и непрестанно молитесь+, чтобы не впасть в искушение+. Дух бодр, а плоть слаба»+.

Матфея 26:41

Синодальный перевод
- 41 Бодрствуйте и молитесь, чтобы не впасть в искушение: дух бодр, плоть же немощна.

Комментарии к Матфея. Глава 26

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 26:41
  
  Дух. Здесь это слово обозначает силу, которая исходит из символического сердца человека и побуждает его говорить или вести себя определённым образом. (См. Словарь.)
  
  тело. Букв. «плоть». В Библии соответствующим греческим словом часто обозначается человек в своём несовершенном, грешном состоянии.