• Марка 12:26
    Синодальный перевод

    • 26 А о мертвых, что они воскреснут, разве не читали вы в книге Моисея, как Бог при купине сказал ему: «Я Бог Авраама, и Бог Исаака, и Бог Иакова»?

  • Комментарии к Марка. Глава 12
    Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)

    • 12:26

      в книге Моисея. Саддукеи признавали вдохновлёнными Богом только те книги, которые написал Моисей. Они спорили с Иисусом, который учил о воскресении, ведь они, судя по всему, думали, что в Пятикнижии нет основания для веры в это учение. Чтобы доказать, что мёртвые воскреснут, Иисус мог бы процитировать многие стихи, например Иса 26:19; Дан 12:13 и Ос 13:14. Но поскольку он знал, какие библейские книги признавали саддукеи, он сослался на слова, которые Иегова сказал Моисею (Исх 3:2, 6).

      как Бог сказал ему. Здесь Иисус ссылается на разговор, который произошёл между Иеговой и Моисеем примерно в 1514 г. до н. э. (Исх 3:2, 6). К тому времени Авраама не было в живых уже 329 лет, Исаака — 224 года, а Иакова — 197 лет. И всё же Иегова не сказал: «Я был их Богом». Он сказал: «Я [их] Бог». (См. комментарий к Мк 12:27.)