ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

Марка 12:36

Библия. Перевод «Новый мир»
- 36 Ведь Давид сам сказал, движимый святым духом+: „Иегова сказал моему Господу*: ‚Сиди по правую руку от меня, пока я не положу твоих врагов тебе под ноги‘“+.

Марка 12:36

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 36 Ведь Давид, движимый святым духом+, сам сказал: „Сказал Иегова моему Господу: „Сиди по правую руку от меня, пока я не положу твоих врагов тебе под ноги“+.

Марка 12:36

Синодальный перевод
- 36 Ибо сам Давид сказал Духом Святым: «сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих».

Комментарии к Марка. Глава 12

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 12:36
  
  Иегова. В этом стихе цитируется Пс 110:1, где в оригинальном тексте стоит имя Бога, написанное четырьмя согласными буквами еврейского алфавита, которые транслитерируются как ЙХВХ. (См. Приложение В.)
  
  Господу. Или «Господину». Греч. ки́риос. (См. Словарь, статья «Господь; Господин».)