ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

Марка 13:34

Библия. Перевод «Новый мир»
- 34 Это можно сравнить с тем, как человек, отправляясь в другую страну, оставил дом под присмотром рабов+ и дал каждому из них задание, а привратнику велел бодрствовать+.

Марка 13:34

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 34 Это подобно тому, как если бы человек, отправляясь в другую страну+, оставил свой дом под присмотром рабов, поручив каждому своё задание, и велел привратнику бодрствовать.

Марка 13:34

Синодальный перевод
- 34 Подобно как бы кто, отходя в путь и оставляя дом свой, дал слугам своим власть, и каждому свое дело, и приказал привратнику бодрствовать.

Комментарии к Марка. Глава 13

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 13:34
  
  привратнику. Привратники стояли у ворот города или храма, а иногда и у дверей частных домов. Они не только проверяли, что ворота и двери закрыты на ночь, но и были сторожами (2См 18:24, 26; 2Цр 7:10, 11; Эсф 2:21—23; 6:2; Ин 18:16, 17). Сравнив христианина с привратником, Иисус показал, как важно бодрствовать, ожидая, когда он придёт исполнить приговор (Мк 13:26).