ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

Марка 14:9

Библия. Перевод «Новый мир»
- 9 Говорю вам истину: во всём мире везде, где будут проповедовать радостную весть+, вспомнят об этой женщине и расскажут о её поступке»+.

Марка 14:9

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 9 Истинно говорю вам: где бы во всём мире ни проповедовалась благая весть+, будет рассказано и о том, что сделала эта женщина, в память о ней»+.

Марка 14:9

Синодальный перевод
- 9 Истинно говорю вам: где ни будет проповедано Евангелие сие в целом мире, сказано будет, в память ее, и о том, что́ она сделала.

Комментарии к Марка. Глава 14

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 14:9
  
  истину. См. комментарий к Мф 5:18.
  
  во всём мире везде, где будут проповедовать. Как и в пророчестве, записанном в Мк 13:10, здесь Иисус предсказывает, что радостную весть будут проповедовать во всём мире. Делясь этой вестью, люди будут также рассказывать о добром поступке этой женщины. Бог побудил трёх евангелистов написать о том, что она сделала (Мф 26:12, 13; Ин 12:7). (См. комментарий к Мк 13:10.)