-
Луки 1:42Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
42 и она громко воскликнула: «Ты самая благословенная из всех женщин и благословен твой ребёнок!
-
-
Луки 1:42Синодальный перевод
-
-
42 И воскликнула громким голосом, и сказала: благословенна Ты между женами, и благословен плод чрева Твоего!
-
-
Истинный свет для мира«Евангелие от Иисуса». Указатель к видео
-
-
Мария отправляется к своей родственнице Елизавете (gnj 1 18:27—21:15)
-
-
Комментарии к Луки. Глава 1Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
твой ребёнок. Или «плод твоей утробы». Греческое слово карпо́с («плод») используется здесь в переносном смысле и в сочетании со словом, которое можно перевести как «утроба», означает «нерождённый ребёнок». Это выражение — перевод еврейской идиомы, в которой о ребёнке говорится как о «плоде» (Пс 127:3; Ис 13:18; также сноски).
-