-
Луки 11:2Синодальный перевод
-
-
2 Он сказал им: когда мо́литесь, говорите: Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое; да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе;
-
-
Комментарии к Луки. Глава 11Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
Когда молитесь, говорите. Молитва, записанная в стихах 2б—4, очень похожа на образцовую молитву, которую Иисус привёл в Нагорной проповеди примерно полутора годами ранее (Мф 6:9б—13). Следует отметить, что он перефразировал её, а значит, это не ритуальная молитва, которую нужно механически повторять. Позднее в своих молитвах Иисус и его ученики не придерживались строго формулировок образцовой молитвы.
пусть святится. См. комментарий к Мф 6:9.
имя. См. комментарий к Мф 6:9.
Пусть придёт твоё Царство. См. комментарий к Мф 6:10.
-