ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

Луки 12:59

Библия. Перевод «Новый мир»
- 59 Говорю тебе: ты не выйдешь оттуда, пока не выплатишь всё до последней монетки*».

Луки 12:59

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 59 Говорю тебе: ни за что не выйдешь оттуда, пока не выплатишь всё до последней мелкой монетки*»+.

Комментарии к Луки. Глава 12

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 12:59
  
  последней монетки. Букв. «последней лепты». Греческое слово лепто́н обозначает что-то мелкое и тонкое. Лепта равнялась 1⁄128 динария и, очевидно, была самой мелкой медной или бронзовой монетой в Израиле. (См. Словарь, статья «Лепта», и Приложение Б14.)