ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

Луки 16:7

Библия. Перевод «Новый мир»
- 7 Затем он спросил другого: „А ты сколько должен?“ Тот ответил: „100 ко́ров* пшеницы“. Он сказал ему: „Вот твоя расписка. Пиши: 80“.

Луки 16:7

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 7 Затем он спросил другого: „А ты сколько должен?“ Тот ответил: „Сто ко́ров* пшеницы“. Он сказал ему: „Возьми свою расписку и пиши: восемьдесят“.

Луки 16:7

Синодальный перевод
- 7 Потом другому сказал: а ты сколько должен? Он отвечал: сто мер пшеницы. И сказал ему: возьми твою росписку и напиши: восемьдесят.

Комментарии к Луки. Глава 16

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 16:7
  
  коров. Некоторые учёные полагают, что греческое слово ко́рос соответствует еврейскому слову со значением «кор» (мера, равная 10 батам). Считается, что бат составлял 22 л, следовательно, кор был равен 220 л. (См. комментарий к Лк 16:6; Словарь, статьи «Бат» и «Кор»; а также Приложение Б14.)