16:16

Закон и книги пророков. Под «законом» подразумеваются библейские книги от Бытия до Второзакония, а под «книгами пророков» — пророческие книги Еврейских Писаний. Но если они упоминаются вместе, то, возможно, имеются в виду Еврейские Писания в целом (Мф 5:17; 7:12; 22:40). (См. комментарий к Мф 11:13.)

прилагают усилия. Использованное здесь греческое слово подразумевает настойчивые действия и усилия. В некоторых переводах Библии оно передано словами, имеющими негативный оттенок: будто Царство подвергается атакам или люди пытаются овладеть им силой. Но из фразы «проповедуется радостная весть о Царстве Бога» можно сделать вывод, что здесь это греческое слово используется в положительном смысле, в значении «стремиться; добиваться». Очевидно, оно описывает настойчивые действия и усилия тех, кто откликался на радостную весть о Царстве Бога и получал возможность войти в него.