6:70

клеветник. Или «дьявол». Греческое слово диа́болос, под которым чаще всего подразумевается Дьявол, означает «клеветник». В случаях, когда оно не относится к Дьяволу, оно переведено как «клеветники» (2Тм 3:3) и «клеветать» (1Тм 3:11; Тит 2:3). Когда речь идёт о Дьяволе, в греческом тексте перед этим словом почти всегда стоит определённый артикль. (См. комментарий к Мф 4:1 и Словарь, статья «Определённый артикль».) Здесь слово диа́болос относится к Иуде Искариоту, в сердце которого поселились злые мысли. Возможно, Иисус уже заметил, что Иуда встал на неправильный путь — путь, который в итоге привёл его к тому, что он стал соучастником Сатаны в убийстве Иисуса (Ин 13:2, 11).