12:32

буду поднят над землёй. Судя по следующему стиху, здесь имеется в виду казнь Иисуса на столбе.

самых разных людей. Иисус говорит, что привлечёт к себе людей самого разного происхождения — из разных народов и слоёв общества (Де 10:34, 35; Отк 7:9, 10). (См. комментарий к Ин 6:44.) Примечательно, что до того, как Иисус сказал эти слова, его захотели увидеть греки, которые пришли в Иерусалим на праздник. (См. комментарий к Ин 12:20.) Многие переводчики Библии переводят слово пас («все; каждый») так, что создаётся впечатление, будто в конечном итоге каждый человек придёт к Иисусу. Но это противоречит другим библейским стихам (Пс 145:20; Мф 7:13; Лк 2:34; 2Фс 1:9). Хотя буквальное значение слова пас — «все; каждый» (Рм 5:12), из Де 10:12 видно, что оно также может означать «всевозможные; всякие», и так оно передано во многих переводах. (Ср. Ин 1:7; 1Тм 2:4.)