-
Иоанна 18:28Синодальный перевод
-
-
28 От Каиафы повели Иисуса в преторию. Было утро; и они не вошли в преторию, чтобы не оскверниться, но чтобы можно было есть пасху.
-
-
Комментарии к Иоанна. Глава 18Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
дворец правителя. См. комментарий к Мф 27:27.
раннее утро. Т. е. утро 14 нисана — дня, когда Иисуса осудили и казнили. День Пасхи начался накануне вечером, и, как видно из других Евангелий, тогда Иисус ел пасхальный ужин со своими апостолами (Мф 26:18—20; Мк 14:14—17; Лк 22:15). А значит, в этом стихе под пасхальным ужином, несомненно, подразумевается ужин 15 нисана — это был первый день Праздника пресного хлеба. Во времена Иисуса Пасху (14 нисана) и следующий за ней Праздник пресного хлеба (15—21 нисана) иногда рассматривали как один праздник и называли «Пасхой» (Лк 22:1).
-