-
Иоанна 18:39Синодальный перевод
-
-
39 Есть же у вас обычай, чтобы я одного отпускал вам на Пасху: хотите ли, отпущу вам Царя Иудейского?
-
-
Комментарии к Иоанна. Глава 18Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
у вас есть обычай, чтобы... я освобождал одного человека. Обычай освобождать заключённого упоминается также в Мф 27:15 и Мк 15:6. Вероятно, это был еврейский обычай, так как Пилат сказал иудеям: «У вас есть обычай». В Еврейских Писаниях о таком обычае ничего не говорится, но к первому веку у евреев он появился. Очевидно, римляне не были против него, поскольку известно, что они освобождали заключённых в угоду толпе.
-