4:6

старший священник Анна. Анну примерно в 6 или 7 г. н. э. назначил первосвященником Квириний, римский правитель Сирии, и он занимал эту должность примерно до 15 г. н. э. Даже после того, как Анну сместили римляне, лишив этого титула, он, очевидно, по-прежнему обладал большим влиянием как бывший первосвященник, который имел непререкаемый авторитет среди иудейского духовенства. Пять сыновей Анны тоже служили первосвященниками. Его зять Каиафа занимал эту должность примерно с 18 по 36 г. н. э. (См. комментарий к Лк 3:2.) Каиафа в Ин 18:13 называется первосвященником, а Анна в Ин 18:19 — старшим священником, при этом в обоих случаях используется одно и то же греческое слово архиере́ус. Это слово применялось для обозначения как действующего первосвященника, так и главных представителей священства, в том числе первосвященников, которых отстранили от должности. (См. Словарь, статья «Старший священник».)

Каиафа. Этот назначенный Римом первосвященник был искусным дипломатом и занимал свою должность дольше всех ближайших предшественников. Он стал первосвященником ок. 18 г. н. э. и оставался им примерно до 36 г. н. э. Каиафа был одним из тех, кто допрашивал Иисуса, а после допроса он отправил его к Пилату (Мф 26:3, 57; Ин 11:49; 18:13, 14, 24, 28). Этот стих — единственный в книге Деяния, где упоминается его имя. Во всех других случаях он называется «первосвященником» (Де 5:17, 21, 27; 7:1; 9:1).