-
Деяния 9:29Синодальный перевод
-
-
29 Говорил также и состязался с Еллинистами; а они покушались убить его.
-
-
Комментарии к Деяниям. Глава 9Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
евреями, говорившими по-гречески. Судя по всему, речь идёт о евреях, прибывших в Иерусалим из разных частей Римской империи и говоривших по-гречески. В Де 6:1 используется то же греческое слово, что и в этом стихе, но там оно переведено как «ученики, говорившие по-гречески». Судя по контексту, в Де 9:29 речь идёт о говоривших по-гречески евреях, которые не были учениками Христа. То, что в Иерусалиме было много людей, говоривших по-гречески, подтверждает найденная на холме Офел в Иерусалиме «Надпись Феодотия». (См. комментарий к Де 6:1.)
-