ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

Деяния 12:3

Библия. Перевод «Новый мир»
- 3 Увидев, что это понравилось евреям, он арестовал и Петра. (Это произошло во время Праздника пресного хлеба+.)

Деяния 12:3

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 3 И, увидев, что это понравилось иудеям+, схватил ещё и Петра. Это произошло в дни пресных лепёшек+.

Деяния 12:3

Синодальный перевод
- 3 Видя же, что это приятно Иудеям, вслед за тем взял и Петра,— тогда были дни опресноков,—

Комментарии к Деяниям. Глава 12

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 12:3
  
  Праздника пресного хлеба. Этот праздник начинался 15 нисана, на следующий день после Пасхи (14 нисана), и длился семь дней. (См. Словарь и Приложение Б15.) В Евангелиях и книге Деяния часто упоминаются различные религиозные праздники. Это показывает, что во времена Иисуса и апостолов евреи продолжали придерживаться своего календаря. По праздникам можно определить приблизительное время событий, о которых говорится в Библии (Мф 26:2; Мк 14:1; Лк 22:1; Ин 2:13, 23; 5:1; 6:4; 7:2, 37; 10:22; 11:55; Де 2:1; 12:3, 4; 20:6, 16; 27:9).