15:23

приветствуют. Греческое слово ха́йро, которое буквально означает «радоваться», используется здесь в качестве приветствия. Его можно перевести как «пусть у вас всё будет хорошо». Вступление в письме руководящего совета, объясняющем собраниям вопрос об обрезании, было традиционным для того времени. В оригинале этого письма вначале упоминаются отправители, а затем получатели, после чего следует приветствие. (См. комментарий к Де 23:26.) Из всех вдохновлённых Богом писем, вошедших в Греческие Писания, только в Письме Иакова в словах приветствия встречается слово ха́йро (Иак 1:1). Это подтверждает, что автор Письма Иакова — тот же человек, который играл важную роль на встрече, описанной в 15-й главе Деяний, и участвовал в составлении письма руководящего совета.