-
Деяния 18:1Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
18 После этого Павел покинул Афины и пришёл в Кори́нф.
-
-
Деяния 18:1Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
18 После этого он покинул Афины и пришёл в Кори́нф.
-
-
Деяния 18:1Синодальный перевод
-
-
18 После сего Павел, оставив Афины, пришел в Коринф;
-
-
Комментарии к Деяниям. Глава 18Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
Коринф. Один из самых древних и значимых городов Древней Греции, находившийся примерно в 5 км к Ю.-З. от современного Коринфа. Влиянием и богатством Коринф во многом был обязан своему стратегическому положению: он находился у западной оконечности перешейка, соединявшего центральную часть Греции с полуостровом Пелопоннес на Ю. Коринф располагался на пересечении торговых путей между северной и южной Грецией. Кроме того, через него пролегал морской путь между восточной и западной частью Средиземного моря, поскольку переход через перешеек был безопаснее путешествия вдоль побережья Греции. Во время правления Цезаря Августа Ахайя (так римляне называли часть Греции без Македонии) получила статус сенатской провинции и её столицей стал Коринф. (См. комментарий к Де 18:12.) В городе поселилось немало евреев, которые основали там синагогу и привлекли к своей вере некоторых греков (Де 18:4). То, что в Коринфе жили евреи, подтверждает писатель I в. н. э. Филон Александрийский. Кроме того, рядом с воротами, обращёнными к гавани Лехей, была найдена мраморная перемычка с надписью на греческом языке: «[Сина]гоге́ хебр[а́йон]», что означает «Синагога евреев». Некоторые исследователи полагают, что найденная перемычка относится к времени Павла, но большинство склоняется к более поздней дате. (См. Приложение Б13.)
-