ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

Деяния 22:13

Библия. Перевод «Новый мир»
- 13 Он пришёл ко мне, стал рядом и сказал: „Савл, брат, пусть к тебе вернётся зрение!“ И я сразу его увидел+.

Деяния 22:13

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 13 пришёл ко мне и, встав рядом, сказал мне: „Савл, брат, прозри!“+ И я тотчас посмотрел на него.

Деяния 22:13

Синодальный перевод
- 13 Пришел ко мне и подошед сказал мне: брат Савл! прозри. И я тотчас увидел его.

Комментарии к Деяниям. Глава 22

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 22:13
  
  пусть к тебе вернётся зрение. Букв. «посмотри вверх». Основное значение использованного здесь греческого слова — «смотреть вверх» (Мф 14:19; Лк 19:5), но оно также может означать «обрести зрение [впервые]» (Ин 9:11, 15, 18) или «прозреть [вновь]» (Мк 10:52; Лк 18:42; Де 9:12).