ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни
ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА
Сторожевой башни
русский
  • БИБЛИЯ
  • ПУБЛИКАЦИИ
  • ВСТРЕЧИ
  • Деяния 24:1
    Библия. Перевод «Новый мир»
    • 24 Через пять дней пришёл первосвященник Ана́ния+ с несколькими старейшинами и оратором* по имени Терту́лл, и они представили правителю+ обвинения против Павла.

  • Деяния 24:1
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»
    • 24 Спустя пять дней пришли первосвященник Ана́ния+ с некоторыми старейшинами и оратором, неким Терту́ллом, и представили правителю+ сведения+ против Павла.

  • Деяния 24:1
    Синодальный перевод
    • 24 Чрез пять дней пришел первосвященник Анания со старейшинами и с некоторым ритором Тертуллом, которые жаловались правителю на Павла.

  • Комментарии к Деяниям. Глава 24
    Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
    • 24:1

      старейшинами. Здесь этим словом называются руководители еврейского народа, которые часто упоминаются вместе со старшими священниками и учителями закона. (См. комментарий к Мф 16:21.)

      оратором. Или «юристом; адвокатом». Первоначально греческое слово ре́тор использовалось для обозначения оратора, докладчика, но впоследствии оно стало также означать выступающего в суде, адвоката, юриста. Тертулл представил правителю Кесарии Феликсу обвинения, которые евреи выдвинули против Павла.

Публикации на русском (1986—2025)
Выйти
Войти
  • русский
  • Поделиться
  • Настройки
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Условия использования
  • Политика конфиденциальности
  • Настройки конфиденциальности
  • JW.ORG
  • Войти
Поделиться