-
Римлянам 1:4Синодальный перевод
-
-
4 И открылся Сыном Божиим в силе, по духу святыни, чрез воскресение из мертвых, о Иисусе Христе Господе нашем,
-
-
Комментарии к Римлянам. Глава 1Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
святого духа. Букв. «духа святости». Это греческое выражение имеет такую же структуру, что и еврейское выражение, переведённое как «святой дух» в Пс 51:11 и Иса 63:10, 11 (букв. «дух [твоей или его] святости»). Дух Иеговы, или его действующая сила, подчиняется ему и всегда исполняет его волю. Этот дух чист во всех отношениях, священен и отделён для использования по усмотрению Бога.
объявлен. Или «был представлен; был определён». Здесь Павел говорит, что Иисус был объявлен Сыном Бога, когда был воскрешён. Как Павел объяснил в Де 13:33, при воскресении Иисуса исполнились слова из Пс 2:7. Также они исполнились, когда при крещении Иисуса его Отец объявил: «Это мой любимый Сын». (См. комментарий к Мф 3:17.)
-