4:4

как подарок. Или «по незаслуженной доброте». Работник по праву ожидает плату за свой труд. Он не считает её подарком или выражением особой доброты. В противоположность этому то, что Бог освобождает несовершенных людей от осуждения на смерть и объявляет их праведными на основании их веры, — величайшее проявление незаслуженной доброты. Её невозможно заслужить — она продиктована исключительно великодушием Дарителя (Рм 3:23, 24; 5:17; 2Кр 6:1; Эф 1:7). (См. Словарь, статья «Незаслуженная доброта».)

как то, что ему причитается. Или «как должное; как долг». Работник имеет право получить плату за свой труд. Она словно долг, который ему должны вернуть. Оплата его работы не рассматривается как подарок или проявление особой доброты.