ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

Римлянам 6:5

Библия. Перевод «Новый мир»
- 5 Если мы объединились с ним, когда умерли, как он+, то также объединимся с ним, когда воскреснем, как он+.

Римлянам 6:5

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 5 Если мы объединились с ним подобием его смерти+, то, несомненно, объединимся и подобием его воскресения+,

Римлянам 6:5

Синодальный перевод
- 5 Ибо, если мы соединены с Ним подобием смерти Его, то должны быть соединены и подобием воскресения,

Комментарии к Римлянам. Глава 6

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 6:5
  
  объединились с ним. Букв. «срослись». Греческое слово си́мфитос рисует картину единства людей, которые пережили одни и те же (или подобные) события. По мнению некоторых, это — метафорическое выражение, указывающее на ветку, которая была привита к дереву и срослась с ним.