-
Римлянам 10:11Синодальный перевод
-
-
11 Ибо Писание говорит: «всякий, верующий в Него, не постыдится».
-
-
Комментарии к Римлянам. Глава 10Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
Тот, кто в него верит, не разочаруется. Здесь Павел цитирует по Септуагинте Иса 28:16. Греческая фраза, переведённая как «не разочаруется», буквально означает «не будет в стыде (не будет опозорен)». Это подчёркивает, что те, кто верит в Иисуса Христа — символический камень из пророчества Исайи, не испытают стыда и разочарования, в отличие от тех, чья вера окажется напрасной. Такое же выражение встречается в Рм 9:33 и 1Пт 2:6.
-