15:31

пожертвования, которые я им принесу. Букв. «моё служение». Греческое слово диакони́а, часто переводимое как «служение», здесь обозначает оказание помощи, как и в Де 11:29; 12:25; 2Кр 8:4; 9:13. Собрания в Македонии и Ахайе приняли участие в «служении по оказанию помощи», собрав пожертвования, которые Павел позднее передал нуждавшимся братьям в Иудее (2Кр 8:1—4; 9:1, 2, 11—13, сноска). В нескольких древних рукописях в этом стихе вместо слова диакони́а употреблено другое слово — дорофори́а («принесение дара»). Некоторые предполагают, что переписчик заменил слово, пытаясь пояснить, какое именно служение Павел имел в виду. (См. комментарий к Де 11:29.)