ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

1 Коринфянам 1:23

Библия. Перевод «Новый мир»
- 23 но мы проповедуем Христа, казнённого на столбе. Для евреев это камень преткновения, а для других народов глупость+.

1 Коринфянам 1:23

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 23 но мы проповедуем Христа, казнённого на столбе+, для иудеев — повод для преткновения+, а для других народов — глупость+,

1 Коринфянам 1:23

Синодальный перевод
- 23 А мы проповедуем Христа распятого, для Иудеев соблазн, а для Еллинов безумие,

Комментарии к 1 Коринфянам. Глава 1

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 1:23
  
  Для евреев это камень преткновения. В законе Моисея говорилось, что тот, кто повешен на столбе, «проклят Богом» (Вт 21:22, 23; Гл 3:13). Поэтому евреи считали, что Иисус умер позорной смертью, недостойной Мессии, и его казнь была для них «камнем преткновения».