ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

1 Коринфянам 3:5

Библия. Перевод «Новый мир»
- 5 Но кто тогда Аполло́с? И кто Павел? Служители+, которые выполняют дело, порученное Господом, и благодаря которым вы стали верующими.

1 Коринфянам 3:5

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 5 Кто же тогда Аполло́с?+ И кто Павел? Служители+, которые выполняют дело, порученное нам Господом, и благодаря которым вы стали верующими.

1 Коринфянам 3:5

Синодальный перевод
- 5 Кто Павел? кто Аполлос? Они только служители, чрез которых вы уверовали, и притом по скольку каждому дал Господь.

Комментарии к 1 Коринфянам. Глава 3

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 3:5
  
  Служители. В Библии греческое слово диа́конос часто относится к человеку, который усердно и смиренно служит другим. (См. комментарий к Мф 20:26.) В Рм 15:8 это слово применяется к Иисусу. (См. комментарий.) Здесь, в 1Кр 3:5, Павел называет себя и Аполлоса служителями, которые помогли коринфянам стать верующими. Эти проповедники, как и все крещёные христиане, служили другим, в частности удовлетворяя их духовные потребности (Лк 4:16—21).