-
1 Коринфянам 3:8Синодальный перевод
-
-
8 Насаждающий же и поливающий суть одно; но каждый получит свою награду по своему труду.
-
-
Комментарии к 1 Коринфянам. Глава 3Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
одно. Или «имеют одну цель». Здесь Павел говорит о единстве среди христианских служителей, которые сотрудничают друг с другом и с Богом (1Кр 3:9). Греческое слово, переведённое как «одно», не мужского рода (это означало бы «кто-то один»), а среднего (это означает «что-то одно»). Следовательно, под словом «одно» Павел подразумевает единство в действиях. (См. комментарии к Ин 10:30; 17:11, 21, где также обсуждается значение греческого слова, переведённого как «одно».)
-