-
1 Коринфянам 3:19Синодальный перевод
-
-
19 Ибо мудрость мира сего есть безумие пред Богом, как написано: «уловляет мудрых в лукавстве их».
-
-
Комментарии к 1 Коринфянам. Глава 3Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
как написано. Здесь Павел цитирует слова теманитянина Элифаза. Тот сказал: «Он [Бог] ловит мудрых их же хитростью», ошибочно применив эти слова к Иову (Иов 4:1; 5:13). Нельзя сказать, что Павел соглашался со всеми высказываниями Элифаза, многие из которых либо не соответствовали истине, либо были неправильно применены (Иов 42:7). Но утверждение Элифаза из Иов 5:13 представляет собой общее наблюдение, подобное тем, что выражены в других библейских стихах (Пс 10:2). (Ср. Иов 5:17 с Пс 94:12.) Под вдохновением свыше Павел процитировал эти слова, чтобы показать, что мудрость людей не идёт ни в какое сравнение с Божьей.
-