-
1 Коринфянам 12:4Синодальный перевод
-
-
4 Дары различны, но Дух один и тот же;
-
-
Комментарии к 1 Коринфянам. Глава 12Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
дары. Павел обсуждает духовные дары, которые в первом веке Бог давал христианскому собранию (1Кр 12:1). Каждый из даров, перечисленных в 1Кр 12:8—10 (см. комментарии к этим стихам), представлял собой какую-то сверхъестественную способность. Бог наделял христиан этими способностями с помощью святого духа. Чтобы исполнить свой замысел, Бог может по-разному влиять святым духом на своих служителей. Поэтому не у всех христиан были одинаковые дары. Использованное здесь греческое слово ха́рисма (букв. «великодушный дар») встречается в Греческих Писаниях 17 раз. Оно родственно слову ха́рис, которое часто переводится как «незаслуженная доброта». (См. комментарий к Рм 6:23.)
-