ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни
ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА
Сторожевой башни
русский
  • БИБЛИЯ
  • ПУБЛИКАЦИИ
  • ВСТРЕЧИ
  • 1 Коринфянам 14:5
    Библия. Перевод «Новый мир»
    • 5 Я бы хотел, чтобы вы все говорили на языках+, но было бы лучше, если бы вы пророчествовали+. Если тот, кто говорит на языках, не переводит, чтобы собрание укреплялось, то тогда лучше пророчествовать.

  • 1 Коринфянам 14:5
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»
    • 5 Я бы хотел, чтобы вы все говорили на языках+, хотя лучше, чтобы вы пророчествовали+. Да, пророчествующий больше говорящего на языках+, разве только тот переводит, чтобы собрание укреплялось.

  • 1 Коринфянам 14:5
    Синодальный перевод
    • 5 Желаю, чтобы вы все говорили языками; но лучше, чтобы вы пророчествовали, ибо пророчествующий превосходнее того, кто говорит языками, разве он притом будет и изъяснять, чтобы церковь получила назидание.

  • Комментарии к 1 Коринфянам. Глава 14
    Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
    • 14:5

      переводит. В этом контексте использованное здесь греческое слово означает «переводить с одного языка на другой» (1Кр 12:30; 14:13, 27). Но оно также может означать «основательно объяснять; подробно истолковывать». (См. комментарии к Лк 24:27; 1Кр 12:10.)

Публикации на русском (1986—2025)
Выйти
Войти
  • русский
  • Поделиться
  • Настройки
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Условия использования
  • Политика конфиденциальности
  • Настройки конфиденциальности
  • JW.ORG
  • Войти
Поделиться