-
1 Коринфянам 15:2Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
2 Вы спасаетесь благодаря этой вести, но только если твёрдо её держитесь, а иначе вы напрасно стали верующими.
-
-
1 Коринфянам 15:2Синодальный перевод
-
-
2 Которым и спасаетесь, если преподанное удерживаете так, как я благовествовал вам, если только не тщетно уверовали.
-
-
Комментарии к 1 Коринфянам. Глава 15Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
только если твёрдо её держитесь. В Коринфе многие подвергали сомнению учение о воскресении, которое относится к «начальным учениям» христианства (Евр 6:1, 2). Некоторые утверждали, что «воскресения нет» (1Кр 15:12). Павел упомянул, что были те, кто говорили: «Давайте есть и пить, потому что завтра умрём» (1Кр 15:32). Очевидно, он цитировал Иса 22:13, но в этих словах также отражался настрой тех, на кого влияли такие греческие философы, как Эпикур, который отрицал жизнь после смерти (Де 17:32). (См. комментарий к 1Кр 15:32.) На некоторых евреев в собрании могли влиять учения саддукеев, которые не верили в воскресение (Мк 12:18). А кто-то, вероятно, считал, что воскресение уже произошло, то есть христиане ожили в духовном смысле (2Тм 2:16—18). Если бы коринфяне не держались твёрдо радостной вести (частью которой было учение о воскресении), то получилось бы, что они напрасно стали верующими, ведь они не могли бы рассчитывать ни на какую награду. (См. комментарий к 1Кр 15:12.)
-