16:19

Собрания Азии. Т. е. собрания римской провинции Азия. (См. Словарь, статья «Азия».) Как сказано в Де 19:10, за то время, что Павел был в Эфесе, «все жители Азии... услышали слово Господа». Когда апостол, находясь в Эфесе, писал 1 Коринфянам (ок. 55 н. э.), под «собраниями Азии» он, вероятно, подразумевал собрания в Колоссах, Иераполе и Лаодикии (Кл 4:12—16). Кроме того, возможно, к тому времени появились и другие собрания, упомянутые в книге Откровение (в Смирне, Пергаме, Сардах, Фиатире и Филадельфии), и от них Павел тоже мог передать привет (Отк 1:4, 11).

Акила, Приска. См. комментарий к Де 18:2.

собрание в их доме. В первом веке христиане часто собирались в частных домах (Рм 16:3, 5; Кл 4:15; Фм 2). Греческое слово экклеси́а, переведённое как «собрание», означает группу людей, собравшихся с определённой целью (1Кр 12:28; 2Кр 1:1). В некоторых переводах в этом и других местах оно передано словом «церковь». Но так как для многих слово «церковь» ассоциируется со зданием для богослужений, а не с группой людей, поклоняющихся Богу, слово экклеси́а правильнее переводить как «собрание».