• 2 Самуила 11:11
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 11 У́рия ответил Давиду: «Ковчег+, мужчины Израиля и Иуды сейчас живут в шатрах, и мой господин Иоа́в и слуги моего господина стоят лагерем в поле. Как же я пойду домой, чтобы есть и пить и спать со своей женой+? Клянусь*, я не сделаю этого!»

  • 2 Самуила 11:11
    Переводы Макария и Павского

    • 11 И сказал Урия Давиду: ковчег и Израиль и Иуда находятся в шатрах, и господин мой Иоав, и рабы господина моего стоят станом на поле, а я пойду в дом свой есть и пить и спать с женою своею. Клянусь жизнью души твоей — не сделаю сего.