• 2 Самуила 21:17
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 17 Но на помощь Давиду пришёл+ Авиша́й+, сын Церу́и. Он напал на филисти́млянина и убил его. Тогда люди Давида поклялись: «Ты больше не пойдёшь с нами в сражение+, чтобы не погас светильник Израиля+!»

  • 2 Самуила 21:17
    Переводы Макария и Павского

    • 17 Но Авишай, сын Церуии, помог ему, и поразил Филистимлянина, и умертвил его. Тогда люди Давидовы заклинали его и говорили: не ходи более с нами на войну, чтобы ты не погасил светильника Израилева.