• Неемия 7:3
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 3 Я сказал им: «Ворота Иерусалима нельзя открывать до полудня*. И пусть привратники, стоящие на посту, запирают ворота на ночь. Кроме того, поставьте охрану из жителей Иерусалима, одних — на посты, других — напротив их домов».

  • Неемия 7:3
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 3 Я сказал им: «Ворота+ Иерусалима не должны открываться, пока не станет припекать солнце. Закрывать и запирать ворота нужно, пока привратники стоят рядом+. Ещё надо поставить стражников из жителей Иерусалима, одних — на посты, других — напротив их домов»+.

  • Неемия 7:3
    Переводы Макария и Павского

    • 3 И сказал я им: пусть не отворяют ворот Иерусалимских, пока не станет греть солнце, и когда еще люди стоят, пусть запирают двери и замыкают; и поставьте стражу из жителей Иерусалима, каждого на свое место, и каждого против своего дома.