ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исайя 14:9

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 9 Даже могила* всколыхнулась,
  Чтобы встретить тебя при входе,
  Ради тебя разбудила умерших,
  Всех жестоких правителей,
  И подняла с престолов царей.

Исайя 14:9

Библия. Перевод «Новый мир»
- 9 Даже могила* всколыхнулась,
  Чтобы встретить тебя при входе,
  Ради тебя разбудила умерших,
  Всех жестоких правителей,
  И подняла с престолов царей.

Исайя 14:9

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 9 Даже шео́л*+ внизу пришёл ради тебя в движение, чтобы встретить тебя при входе. Для тебя он разбудил бессильных умерших+, всех подобных козлам вождей+ земли, и поднял с престолов всех царей народов+.

Исайя 14:9

Переводы Макария и Павского
- 9 Шеол преисподний тревожится для тебя, чтобы сретить тебя при входе твоем; пробуждает для тебя Рефаимов, всех вождей земли; велит всем царям народов восстать с престолов своих.