• Исайя 28:13
    Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)

    • 13 Поэтому Иегова скажет им:

      «Повеление за повелением, повеление за повелением,

      Правило за правилом, правило за правилом*+,

      Тут немного, там немного».

      Но они не станут слушать.

      Они споткнутся и упадут навзничь,

      Потерпят поражение, будут пойманы в ловушку и схвачены+.

  • Исайя 28:13
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 13 Поэтому Иегова скажет им:

      «Повеление за повелением, повеление за повелением,

      Правило за правилом, правило за правилом*+,

      Тут немного, там немного».

      Но они не станут слушать.

      Они споткнутся и упадут навзничь,

      Потерпят поражение, будут пойманы в ловушку и схвачены+.

  • Исайя 28:13
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 13 Для них слово Иеговы станет как «повеление на повеление, повеление на повеление, мерный шнур на мерный шнур, мерный шнур на мерный шнур+, тут немного, там немного», так что они пойдут и упадут навзничь, будут разбиты, пойманы в сеть и захвачены+.

  • Исайя 28:13
    Переводы Макария и Павского

    • 13 И будет у них словом Иеговы: заповедь к заповеди, заповедь к заповеди, правило на правило, правило на правило, тут немного, там немного, так что пойдут и навзничь упадут и разобьются, и в сеть попадутся, и будут пойманы*.