• Иеремия 33:9
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 9 Имя этого города будет радовать меня, и все народы будут восхвалять и прославлять меня, когда услышат о доброте, которую я проявлю к своему народу*+. Их охватит страх и трепет+, когда они узнают о доброте и мире, которые я дам этому городу+“».

  • Иеремия 33:9
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 9 Он станет для меня вызывающим ликование именем+, хвалой и красотой перед всеми народами земли. Они услышат обо всей доброте, которую я проявлю к ним+, и будут в страхе+ и трепете+ от всей доброты и от всего мира, которые я дам ему“»+.

  • Иеремия 33:9
    Переводы Макария и Павского

    • 9 И это доставит Мне приятное имя, похвалу и честь у всех народов земли, которые услышат о всем добре, какое Я им сделаю, и ужаснутся, и вострепещут, видя все оное доброе, и все благоденствие, которое Я доставлю ему.