-
Даниил 3:15Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
15 Итак, если вы готовы, услышав звуки рога, флейты, цитры, арфы, лиры, волынки и других музыкальных инструментов, упасть на колени и поклониться статуе, которую я сделал, то хорошо. Но если вы не поклонитесь, то будете немедленно брошены в пылающую печь. И какой бог сможет спасти вас от моей руки?+»
-
-
Даниил 3:15Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
15 Итак, если вы готовы, услышав звуки рога, флейты, цитры, арфы, лиры, волынки и других музыкальных инструментов, упасть на колени и поклониться статуе, которую я сделал, то хорошо. Но если вы не поклонитесь, то будете немедленно брошены в пылающую печь. И какой бог сможет спасти вас от моей руки?+»
-
-
Даниил 3:15Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
15 Теперь, если вы готовы и, услышав звук рога, свирели, цитры, треугольной арфы, струнного инструмента, волынки и всяких музыкальных инструментов+, вы падёте и поклонитесь истукану, который я сделал, то хорошо. А если вы не поклонитесь, то вы тотчас же будете брошены в печь, раскалённую огнём. И тогда какой бог спасёт вас от моей руки?»+
-
-
Даниил 3:15Синодальный перевод
-
-
15 Отныне, если вы готовы, как скоро услышите звук трубы, свирели, цитры, цевницы, гуслей, симфонии и всякого рода музыкальных орудий, падите и поклонитесь истукану, которого я сделал; если же не поклонитесь, то в тот же час брошены будете в печь, раскаленную огнем, и тогда какой Бог избавит вас от руки моей?
-