Сноска

a Упомянутый «треугольник» использовался одним из их предшественников для обозначения единства неба, земли и человека. Китайские тайные общества существуют уже 2 000 лет; а современные разновидности появились в XVII веке. Изначально носящие политический характер, сегодня они превратились попросту в банды. Говорят, что «по всему земному шару у них есть „свои люди“, которых где-то 100 000, если не больше», и «Тайм» приводит слова одного полицейского города Гонконга: «„Триады“ подогревают почву для организованной преступности».